CIMASALAZIENNE 2013

La CIMASALAZIENNE - 25 août 2013 - 19ème édition 
La CIMASALAZIENNE 2013 - réglement 

La course est ouverte à toutes et à tous, licenciés ou non. Il est cependant recommandé 
aux concurrents de se présenter en excellente condition physique et parfaitement 
entraîné. La montagne est dangereuse adapté votre allure a votre niveau et au difficultés 
du parcours. 
Un certificat médical de moins d’1 an, attestant de l’aptitude à participer à une course de 
montagne de longue distance, est obligatoire pour tous les participant(e)s non 
licencié(e)s. 
L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident 

Inscriptions 
Le droit d’inscription est de 60 € en individuel et 150 € sponsorisé. 
70€ après la date limite d’ins cription 
Le règlement est à effectuer à l’ordre de Randonnée Réunion. 
La date limite d’inscription et de règlement est fixée au 5 août 2013 
Le nombre de participants est limité à 800. 

Assurances 
L’organisation a souscrit une police d’assurance « responsabilité civile organisateur » 
conformément à la législation. 
Les concurrents non licenciés devront être couverts par une assurance « responsabilité 
civile » personnelle 

Catégories d’âge (hommes et femmes) 
Espoirs : de 18 à 20 ans 
Seniors de : 20 à 39 ans 
Vétérans 1 : de 40 à 49 ans 
Vétérans 2 : de 50 à 59 ans 
Vétérans 3 : 60 ans 69 ans 
Vétérans 4 : 70 ans et plus 

Certificat médical 
Pour les non licenciés, un certificat médical de non contre indication à la course de 
montagne de longue distance, datant de moins d’un an, est obligatoire. 

Remise des dossards 
Région Nord : RUN ESCAPADES 117 rue Monthyon 97400 SAINT DENIS 
Mercredi 21 août 2012 de 09 à 18 heures 

Région Sud : TRAIL SPORT 20 rue Luc Lorion 97410 SAINT PIERRE 
Le Jeudi 22 août 2012 de 09 à 18 heures. 
Attention : plus aucune remise de dossards le samedi 24 et le jour de la course 
le 25 août 2013 

Déroulement de la course 

Départ le dimanche 25 août 2013 à 5h à Hell-Bourg gymnase, horaire de passage au 
départ du sentier du col du Taïbit est fixé à 12 heures, Col des Boeufs à 16 h 00 au plus 
tard ; fermeture du contrôle d’arrivée à 19h. 
Tout concurrent hors délais par rapport à ces horaires sera déclaré hors course, 
l’organisation dégage sa responsabilité pour les concurrents mis hors course au départ du 
sentier du col du Taïbit et au Col des Bœufs, désirant continuer jusqu’à Hell-Bourg (un 
téléphone sera mis à leur disposition pour prévenir leur famille). 
L’organisation n’assure pas la prise en charge des abandons au départ du col du Taïbit et 
au col des bœufs. 
La CIMASALAZIENNE - 25 août 2013 - 19ème édition 
La couverture sécurité et l’assistance ravitaillement sont réservées exclusivement aux 
coureurs munis de leur dossard. 

Abandons 
Il faut impérativement déposer son dossard au poste de contrôle le plus proche. Vous ne 
pouvez pas abandonner sans prévenir l’organisation la non remise des dossards équipés 
de puces électroniques entraîne le remboursement d’une somme de 10 € 

Contrôles fixes ou volants 
L’organisation peut mettre en place des contrôles fixes et volants, les coureurs sont dans 
l’obligation de s’y soumettre sous peine d’une pénalité de 10 minutes 

Pénalités 
L’absence de dossard aux points de contrôle et à l’arrivée entraîne la disqualification, la 
prise de raccourcis constatée par un membre de l'organisation ou un agent assermenté 
du Parc National de la Réunion entraine une pénalité de 30 minutes. 

Une Pénalité de 10 minutes sera également appliquée à tout concurrent ne respectant 
pas la zone de délimitation de déchets aux postes de ravitaillement. 
Assistance non autorisée en dehors des postes de ravitaillement de l’organisation 
(porteur d’eau, « lièvre ») et constaté par un membre de l’organisation sera pénalisé de 
10 minutes par infraction. 

Il est expressément recommandé aux coureurs de préserver le site de la course. Toute 
dégradation ou pollution du site constatée par un membre de l’organisation et 
nécessitant une remise en état sera portée à la charge du contrevenant. 

Annulation de l’épreuve 
En cas de fortes perturbations météorologiques et /ou de dégradations du parcours 48h 
avant l’épreuve ou pendant le déroulement de celle-ci, l’organisation se réserve le droit à 
tout moment d’annuler définitivement la course sans remboursement des frais 
d’inscription des participants 

En cas d’annulation d’inscription par le concurrent, aucun remboursement ne sera 
effectué à partir du 5 août 2013, quel que soit le motif invoqué (même blessure avec 
certificat médical). 
Le remboursement de l'inscription en cas de problème de santé ne pourra se faire avant 
cette date que si le certificat médical portant la mention inapte à la pratique de la 
course de montagne a été reçu avant la clôture des inscriptions. 
Le montant du remboursement est égal à la somme versée moins 30€ (frais de dossier). 

Classement, résultats, prix 
Il sera établi un classement général et un classement par catégories 
Un prix sera décerné aux 3 premiers de chaque catégorie 
La proclamation des résultats et la remise des prix se fera à partir de 16h avec le 
déroulement des arrivées. 

Réclamations 
Elles devront être établies par écrit 30 minutes au plus tard et présentées au directeur de 
course 

Bénévoles 
Sans eux la course ne serait pas possible : respectez-les en toutes circonstances. 


Le Directeur de course 
Jean Marie DAVAL

INFOS ET INSCRIPTIONS SUR : http://www.cimasalazienne.com/