MAFATE TRAIL TOUR 2013

MAFATE TRAIL TOUR - 23 novembre 2013 - 1ère édition 
Le "MAFATE TRAIL TOUR" - réglement 


Article 1 - Organisation 
Randorunoi organise le trail de la Réunion dit “MTT" de 65 kms dans le cirque de Mafate 

Article 2 - Définition de l’épreuve 
Le MTT est une randonnée sportive de montagne d’environ 65 kms, de 5000m de 
dénivelé cumulé, empruntant un tracé en boucle du Port (Stade Nelson Mandela) en 
passant par Mafate, le tour du cirque, et revenant au stade Nelson Mandela. 

Cette randonnée sportive est réservée aux personnes, licenciées ou non, entraînées et en 
bonne condition physique. Elle se déroule en une seule étape au rythme de chacun. Le 
temps maximal de l’épreuve, pour être classé, est fixé à 18 heures. 

La montagne et dangereuse chaque participant doit adapter son allure à son niveau et au 
difficultés du parcours, l’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident 

Article 3 - Conditions d’admission des concurrents 
Sont admis à participer à l’épreuve les concurrents ayant réglé leurs droits d’inscription, 
ayant fourni un certificat médical de moins d’un an attestant de l’aptitude à la course de 
montagne longue distance qui devra être joint au bulletin d’inscription. 

Article 4 - Catégories des concurrents et classements 
Tous les participants sont groupés dans l’une des catégories d’âge figurant ci-après 
Espoirs H/F de 18 à 20 ans 
Senior SH - SH 20 à 39 ans 
Vétéran 1 V1H - V1F 40 à 49 ans 
Vétéran 2 V2H - V2F 50 à 59 ans 
Vétéran 3 V3H - V3F 60 ans 69 ans 
Vétéran 4 V4 H/F 70 ans et plus 

Article 5 - Équipement fourni par l’organisation 
Dossard, tee-shirt finisher, Médaille, 

Article 6 - Vérification au départ de la course 
Aucune vérification des sacs des concurrents ne sera effectuée. 
Voir équipement obligatoire à l’article 13 

Article 7 - Postes de contrôle 
Des postes de contrôle fixes et volants sont répartis le long du parcours, et constituent 
des sites de pointage obligatoires pour les concurrents. 

Article 8 - Abandon 
En cas d’abandon, le concurrent doit obligatoirement prévenir le responsable du poste de 
contrôle le plus proche et lui remettre son dossard, (facturation du dossard équipé de 
puce électronique 10 €). 
A défaut l’organisation décline toute responsabilité quand aux conséquences qui 
pourraient en découler (recherches) et d’autre part l’organisateur se réserve le droit de 
ne pas inscrire le coureur pour les prochaines éditions 

Article 9 - Assistance médicale 
Une équipe médicale multidisciplinaire, mise en place par l’organisation, sera présente 
pendant la durée de l’épreuve. 



MAFATE TRAIL TOUR - 23 novembre 2013 - 1ère édition 
Article 10 - Assurance 
L’organisation a souscrit pour la durée de la manifestation une assurance responsabilité 
civile professionnelle. Les concurrents non licenciés doivent cependant souscrire à une 
assurance responsabilité civile personnelle. 

Article 11 - Ravitaillement type marathon aux postes suivants 
Ilet des orangers, départ sentier scout, Aurere, Deux Bras ,bivouac à la nouvelle 

Article 12 - Assistance personnelle 
L’assistance non autorisée (porteur d’eau, « lièvre »etc.….) en dehors des postes de 
ravitaillement mentionnés ci-dessus 

Article 13 - Équipement 
1 sac ou tout autre moyen permettant de transporter le matériel composé comme suit : 
1 lampe, piles et ampoules de rechange, 1 couverture de survie, 1 réserve d’eau d’1 litre 
minimum, 1 sifflet, pommade de massage, 2 bandes de contention, 1 réserve 
alimentaire. 

Article 14 - Pénalisation 
Contrôles fixes ou volants 
L’organisation peut mettre en place des contrôles fixes et volants, les coureurs sont dans 
l’obligation de s’y soumettre sous peine d’une pénalité de 10 minutes 

Pénalités : 
L’absence de dossard aux points de contrôle et à l’arrivée entraîne la disqualification, la 
prise de raccourcis constatée par un membre de l'organisation ou un agent assermenté 
du Parc National de la Réunion entraine une pénalité de 30 minutes. 
Une pénalité de 10 minutes sera également appliquée à tout concurrent ne respectant 
pas la zone de délimitation de déchets aux postes de ravitaillement. 
Il est expressément recommandé aux coureurs de préserver le site de la course. Toute 
dégradation ou pollution du site constatée par un membre de l’organisation et 
nécessitant une remise en état sera portée à la charge du contrevenant 
Pénalisation d’01h 00 pour absence d’un des articles obligatoires de l’équipement,et le 
dossard visible devant 

Annulation de l’épreuve : 
En cas de fortes perturbations météorologiques et /ou de dégradations du parcours 48h 
avant l’épreuve ou pendant le déroulement de celle-ci, l’organisation se réserve le droit à 
tout moment d’annuler définitivement la course sans remboursement des frais 
d’inscription des participants. 
Remboursement de l'inscription 
En cas d’annulation d’inscription par le concurrent, aucun remboursement ne sera 
effectué à partir du 11 quel que soit le motif invoqué (même blessure avec certificat 
médical). 
Le remboursement de l'inscription en cas de problème de santé ne pourra se faire avant 
cette date que si le certificat médical portant la mention inapte à la pratique de la 
course de montagne a été reçu avant la clôture des inscriptions. 
Le montant du remboursement est égal à la somme versée moins 25 € (frais de dossier). 

Article 15 - Motifs de disqualification 
Absence de dossard ; pointage au delà de l’horaire de départ ou de fermeture d’un poste 
de contrôle ; utilisation d’un moyen de transport durant l’épreuve ; non-assistance à un 
concurrent en difficulté ; pollution ou dégradation des sites (raccourcis interdits) par le 
concurrent ou son assistance ; insultes ou menaces à un membre de l’organisation ; état 
physique du concurrent jugé inapte à la poursuite de l’épreuve par le médecin ; 
comportement dangereux, non pointage au contrôle volant 

MAFATE TRAIL TOUR - 23 novembre 2013 - 1ère édition 
Article 16 - Réclamations 
Elles seront recevables par écrit dans les 30 min après l’affichage des résultats 
provisoires au lieu d’arrivée. 

Article 17 - Couverture photo, télévision, vidéo 
Tout concurrent renonce expressément à se prévaloir du droit à l’image durant l’épreuve, 
comme il renonce à tout recours à l’encontre de l’organisation et de ses partenaires 
agréés pour l’utilisation faite de son image. 

Article 18 - Sécurité et Assistance 
Elles sont assurées par un réseau d’une vingtaine de postes de contrôle, de postes de 
secours (médical et para médical), de contrôleurs, signaleurs, équipes serre-files... 

Article 19 - Droit d’inscription 
Le montant des droits d’inscription par concurrent est fixé à 60 € et 70 € après la date 
limite d’inscription fixée au 10 novembre 2013 
Pour les coureurs sponsorisés, le tarif et de 100€ 

Ces droits comprennent : 
- l’équipement visé à l’article 5 
- la logistique assurée par les contrôleurs, signaleurs, commissaires sportifs, directeur de 
course... 
- l’encadrement médical et para médical 
- les ravitaillements tels que prévus à l’article 11. 

Article 20 - Modification du parcours 
L’organisation se réserve le droit de modifier le parcours sans préavis. 

Article 21 - Inscriptions 
600 dossards sont disponibles pour cette course 
Ce chiffre atteint, les inscriptions seront closes 

Article 22 - Classement - Résultats - Prix 
Il sera établi un classement général ainsi qu’un classement par catégorie. Un prix sera 
décerné aux 3 premiers de chaque catégorie 

Le Directeur de course 
Jean Marie DAVAL

INFOS ET INSCRIPTIONS SUR : http://www.mafatetrailtour.com/